伏罗希洛夫射手

90岁的叶戈尔·萨维奇曾是斯大林格勒战役中赫赫有名的“伏罗希洛夫射手”，战后选择隐姓埋名在西伯利亚针叶林深处。他的孙女丽娜在镇上遭到当地黑帮头目图甘和他的手下残忍侵犯后，由于证据被销毁，法律无法制裁他们。看着孙女失去光彩的眼睛和绝望的家庭，叶戈尔没有咆哮，只是平静地从阁楼拿下一个布满灰尘的木盒，取出那把陪伴他走过整个战争的莫辛-纳甘狙击步枪。他利用自己七十年前在战场上学到的、早已被现代城市遗忘的野外狙击战术，在城市丛林中，将图甘的手下一个接一个精准“点名”，逼迫图甘在绝对恐惧中，进行一场他永远无法取胜的古老对决。